เรือใบสีฟ้า แมนฯ ซิตี้ ต้องพบความผิดหวังเมื่อถูก ไบรท์ตัน ปฏิเสธข้อเสนอมูลค่า 30 ล้านปอนด์ เพื่อขอซื้อ มาร์ค คูคูร์เอย่า แบ็กซ้ายชาวสเปน โดยต้องการค่าตัว 50 ล้านปอนด์จึงจะยอมเปิดโต๊ะเจรจา
หลังจากที่ปล่อย โอเล็กซานเดอร์ ซินเชนโก แบ็กซ้ายสารพัดประโยชน์ชาว ยูเครน ให้แก่ อาร์เซนอล คู่แข่งร่วมลีกไป ทำให้ แมนฯ ซิตี้ ต้องหาตัวแทนเพื่อเป็นกำลังเสริมในซีซั่นที่กำลังจะมาถึง โดยเล็งเป้าหมายไปที่ มาร์ค คูคูร์เอย่า ของ ไบรท์ตัน
ล่าสุดสื่อได้นำเสนอข่าวว่า แมนฯ ซิตี้ ได้ยื่นข้อเสนอ 30 ล้านปอนด์ให้ ไบรท์ตันได้พิจารณา แต่กลับถูกเจ้านกนางนวลปฏิเสธกลับมาโดยเรียกร้องค่าตัว คูคูร์เอย่า ที่ 50 ล้านปอนด์ จึงจะยอมเจรจาด้วย